Alhamdulillah google übersetzer
Ich suche einen Entwickler, der die Fehler (fehlerhafte Links etc.) auf dieser Internetpräsenz beseitigen und gleichzeitig ein neues Design für dieses Vorhaben gestalten möchte. Er erhält die Datenbanken und diese Domain. Bitte kontaktieren Sie mich unter redesign@alhamdulillah.net. Bismillahirrahmanirrahim, wassalatu wassalamu ala rasulillah wa aalihi wa sahbihi ajmaiin. Assalamu Alaikum, Diese Seite gehört der muslimischen Gemeinschaft und dient als Informationsquelle. Es handelt sich um ein persönliches Projekt von mir, Abu azZubair, und ist nicht mit einer bestimmten Gruppe oder Gemeinschaft verbunden. Ich habe versucht, fehlerhafte Inhalte auszuschließen, kann aber die korrekte Wiedergabe des Originals in keiner Hinsicht garantieren. Ebenso kann ich Fehler nicht vollständig ausschließen. Hier einige, stark zusammengefasste Hinweise, die unbedingt beachtet werden sollten: Die Übersetzungen im Koran-Modul sind, bedingt durch die Komplexität, mit Sicherheit nicht fehlerfrei. Bei den Tafsirs ist zu beachten, dass ein tiefes Verständnis der angebotenen Texte und die Kenntnisse über die korrekte Anwendung von Ahadith unerlässlich sind. Die Sammlung "Ibn Abbas" enthält größtenteils schwache Überlieferungen, und Zamakhschari war ein Mu'tazili. Auch die anderen Exegeten sind natürlich nicht als fehlerfrei anzusehen. Teilweise gibt es sogar, mir bekannte, irreführende Aspekte, sodass die Aufnahme in die Datenbank ein Kompromiss darstellt. Die deutschen und englischen Übersetzungen der Hadith-Sammlungen sind prinzipiell nicht schlecht - die Ahadith sind im Allgemeinen authentisch (nach zumindest einer Gelehrtenmeinung und sofern nichts anderes angegeben ist). Man sollte sich aber nicht der Illusion hingeben, man könne daraus Rechtsgrundsätze ableiten. Es ist natürlich möglich, dass Softwarefehler zu einer falschen Darstellung von Inhalten führen. Ich distanziere mich von jeglicher Verantwortung - jeder ist selbst dafür verantwortlich, das Richtige anzunehmen und das Falsche zu vermeiden. |